عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"koordine edildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منسقة
| NATO savunması koordine edildi, emrinizi bekliyor efendim. | Open Subtitles | جميع الدفاعات منسقة منظمة لحلف الشمال الأطلسي سيدي , بإنتظار أوامرك |
| Ama bu iş, Ruslar ve hükûmetimizdeki bazı yüksek rütbeli kişiler tarafından koordine edildi. | Open Subtitles | ولكن ذلك تطلب جهود منسقة بين الروس وبعض الناس على مستوى عال جدًا في حكومتنا لإتمام ذلك الأمر |