عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"korkutmuyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يخيفوني
-
يُخيفونك
| Matematikte denklemleri, yapbozları zor kızları beni korkutmuyorlar. | Open Subtitles | ومعادلات الرياضيات، العاب الالغاز الفتيات المعقدات انهم لا يخيفوني |
| Beni korkutmuyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يخيفوني |
| - Beni korkutmuyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يخيفوني |
| - Seni korkutmuyorlar mı? | Open Subtitles | إنهم لا يُخيفونك ؟ |