عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kotter" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوتر
| Sen Welcome Back Kotter değilsin, o yüzden defol git. | Open Subtitles | حسنا،، انت غير مرحب بعدوه يا "كوتر"، لذلك ارجع. ***"كوتر" : شخصية في مسلسل 'Welcome Back, Kotter'*** |
| Büyük bir diziydi bu, "Welcome Back, Kotter". | Open Subtitles | وهو مُسلسل كبير: "مرحباً بعودتك يا كوتر". |
| - Hoş geldin Kotter! | Open Subtitles | -مرحباً، أهلاً بعودتك يا (كوتر )! |
| Hoş geldin, Kotter. | Open Subtitles | (أهلاً بعودتكَ يا (كوتر |