"kral olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيكون الملك
• سيصبح ملكاً
• سيكون ملك
• سيكون ملكاً
• يكون الملك
• سيصبح الملك
• سيكون ملكا
• يصبح ملكا
• سيصبحُ

Ve bir gün kral olacak. Bunu hatırla, yardımı olur.
و يوم واحد سيكون الملك تذكر ذلك سيساعد هذا

Benim Richard'ım kral olacak, senin John'un değil.
ولدى "ريتشارد" سيكون الملك القادم "وليس ولدك "جون

İyi bir kral olacak. Yakında hazır olur.
سيصبح ملكاً صالحاً عندما يكون مستعداً

Bendeniz yakında kral olacak süper-insanla?
مع بشري خارق الذي قريبا سيكون ملك ؟

Benim oğlum, babası gibi sultan olacak, kral olacak.
‫سيكون ابني سلطاناً مثل والده‬ ‫سيكون ملكاً‬

Bu, hikâyelerde olur. Hikâyelere bakarsan bir gün herkes kral olacak.
لكن تلك في القِصص, وفي القِصص الجميع يُريد أن يكون الملك

Bunları aklında tutarak kral olacak yeğenlerini koru.
بأخذ ذلك في اعتبارك من فضلك قم بحماية أبناء أخيك و الذي سيصبح الملك

Ama hâlâ bir kızın var, benim de bir oğlum ki kendisi bir gün kral olacak ve hâlâ bir eş seçmedi.
لاكن لديك أبنتك و أنا ولدي سيكون ملكا يوما ما وتصبح هي زوجته

Eğer bir çocuk seçildiyse... çocuk kral olacak demektir.
اذا كان الولد مختارا الولد يجب ان يصبح ملكا

Oğluna inanıyor çünkü o kral olacak ve Cersei de onun üzerinden hüküm sürecek.
لأنّها صدقته،... تعرفون، إنّه سيكون الملك التالي وإنّها ستحكم من عبره

Francis kral olacak ve Dük de konseyde kendisine vaad edilen yeri elde edecekti.
"فرانيسيس" سيكون الملك والدوق سيحصل على منافعه من وعدة فى البلاط.

Ne de olsa yeğenin kral olacak.
بواقع أن أبن أختك سيكون الملك

Ve bir gün çok iyi bir kral olacak.
يوماً ما سيصبح ملكاً صالحاً

Bir gün çok iyi bir kral olacak.
يوماً ما سيصبح ملكاً صالحاً

Birgün kendi eliyle kral olacak bir adam.
رجل يوما ما سيكون ملك بيده

Aethelgard! Aethelgard dostum. İşte Wessex'e kral olacak olan adam!
(أيثيلغارد)، صديقي الرجل الذي سيكون ملك (وسيكس)

ve sonra da, evet kral olacak.
وسيحقق النظام للعوالم التسعةوبعدها،أجل.. سيكون ملكاً.

Muhteşem bir kral olacak.
سيكون ملكاً عظيماً

Böylece o hayatı boyunca kral olacak, kardeşlerim de hiç doğmamış.
ثم إنّه يريد أنّ يكون الملك طول فترة الحياة. وأخوتي لم يُـولدوا.

Biz karşılamak dahaki sefere, sen kral olacak.
في المرة القادمة ونحن نجتمع، سوف يكون الملك.

O bulunduğunda kral olacak.
هذ مهم, أن كان سيصبح الملك

Oglum kral olacak.
إبني سيكون ملكا.

Kızı bulup taşı alınca kral olacak. - Sonsuza kadar.
و سيجد الفتاة ويحصل على الياقوتة ثم يصبح ملكا

Benim yüzümden mi kral olacak?
هل سيصبحُ ملكاً بسببي أنا؟