| Onun Krav Maga yapması ne kadar havalı ki? | Open Subtitles | كراف ماقا. كم هو رائع انها تقوم بالكراف ماقا |
| İsrail özel kuvvetleri Krav Maga isimli bir savaş tekniği buldu. | Open Subtitles | القوت الخاصة الاسرائيلية اخترعت الاقتال التكنيكي يطلقون عليها كراف ماقا |
| İşten sonra Krav Maga*ya sen de gelmek ister misin? | Open Subtitles | اتريدين المجيء معي وبعض الأصدقاء بعد العمل من اجل الـ كراف مغا؟ |
| Dokuz yıl Krav Maga yaptığımı biliyorsun. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني أخذت تسع سنوات من كراف ماغا. |
| Tamam, en iyisi koşayım. Yarım saat içinde Krav Maga dersim var. Krav Maga. | Open Subtitles | حسنا,يجب على الانصراف لدي حصص الكراف ماقا بعد نصف ساعة |
| Yarım saat sonra Krav Maga dersim var. | Open Subtitles | لدي حصة كراف ماقا بعد نصف ساعة |
| Bu hafta Quantico'da Krav Maga dersi veriyor. | Open Subtitles | إنّه تدريس "كراف ماغا" في "كوانتيكو" هذا الأسبوع |
| Ama bu demek değil ki seni Krav'da hala pataklayamam. | Open Subtitles | لكنّ هذا لا يعني أنّي لا أستطيعُ الهيمنةَ عليكِ بالـ "كراف". |
| Enayi! Seni yenen şey belki Krav Maga olabilir ama Jazz Kwon Do, bu olayı bu kadar güzelleştirdi. | Open Subtitles | ربّما "كراف ماغا" هي التي هزمتْكِ، لكن الـ "جاز كون دو" جعله يبدو جيّداً. |
| - Halk eğitim merkezinde Krav Maga dersine gidiyoruz. | Open Subtitles | - اوه، نحن نأخذ نفس.. - صف كراف ماغا في مركز المجتمع |
| Dövüşmedim. Amerikalılar Krav Maga tekniğiyle dövüşüyorlar. | Open Subtitles | لستُ كذلك، الأمريكيين يستخدمون أسلوب "كراف ماجا" في القتال |
| Jujitsu, Krav Maga, Aztek dövüşü ve sokak dansı karışımı. | Open Subtitles | إنه كان مزيج من قتال "كوجيتوس"، "كراف ميغا ."أزتاك ويرفير و "كرومبنغ |
| Haberin olsun Krav maga dövüş sanatını biliyorum! Siktir! | Open Subtitles | -سأريكِ أني صرت متمرساً في فن الـ"كراف ماجا" |
| Ayrıca sohbet ve Krav Maga olacak. | Open Subtitles | بالإضافة الى أنها مجرد محادثة وتمارين "كراف ماغا" |
| Birkaç Krav maga dersi alsaydım buna hazır olurdum. | Open Subtitles | أخذت لي دورتين من *كراف ماغا و أنا له جاهز. *أسلوب قتالي* |
| - Tavsiyene uydum ve Krav Maga dersleri almaya başladım. Sağlam bir İsrail dövüş sanatı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}."عملتُ بنصيحتكِ و الآن أتعلّم "كراف ماغا و هو فنّ القتال العسكريّ الاسرائيليّ. |
| Ve hepimiz doğaüstü Krav Maga suç savaşçıları olacağız. | Open Subtitles | ونحن سوف نكون جميعاً مقاتلو (كراف ماغا) الخارقون |
| Krav Maga. | Open Subtitles | كراف ماغا *فن القتال الإسرائيلي* |
| Krav Maga. | Open Subtitles | كراف ماقا هذا رائع |
| Krav Maga bir çeşit yoga değildir. | Open Subtitles | اتضح ان الكراف ماقا ليست نوع من انواع اليوقا |
| Krav Maga gibi bir şey. | Open Subtitles | هذه قليلاً من الكراف ماغا الكراف ماغا: طريقة إسرائيلية عسكرية في الدفاع عن النفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 