"kravata" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ربطة
• لربطة عنق
• أربطة العنق

Sıradan bir kravata göre pahalı da değil. Ördekli kravat mı?
و ليست أغلى من ربطة العنق العادية ربطة عنق البطة ؟

Balığa benzeyen bir kravat ya da kravata benzeyen bir balık.
ربطة عنق تبدو مثل سمكة، او سمكة تبدو مثل ربطة عنق.

Bana seçtiğin kravata güvenirim, bebeğim. Böylesi büyük olaylara değil.
لقد وثقت بك ياحبيبتي في اختيار ربطة وليس في الأشياء الكبيرة

Ama daha iyi bir kravata ihtiyacınız var. Bu çok sıkıcı.
لكنك تحتاج لربطة عنق جديدة هذه الواحدة مملة.

Yalan söylüyor. Aslında siyah bir kravata ihtiyacı var.
صاحبك يكذب إنّه يحتاج لربطة عنق سوداء

Kendiniz giyinemiyorsunuz Şu papyon kravata bakın
أنت لا تستطيع لبس نفسك أنظر إلى أربطة العنق تلك

Kırmızı bir kravata ketçap döküldü yahu. Görünmüyor bile.
لقد سكبت بعض الكاتشب على ربطة عنق حمراء لا يمكنك حتى رؤيتها

- Taktığı metal kravata kadar olayın içinde.
إنه يخطط لهذا الشيء بسبب ربطة عنقه البولو

Seni evde görmek istiyorum. Bilmiyorum. Bir kravata ihtiyacım yok
سأراك في البيت لا أعلم ألا أحتاج إلى ربطة عنق ؟

kravata ihtiyacım var... ve dolaşıyorum.
أردتُ ربطة عنق. وبينما كنت أتجوّل.

- kravata bak. Ne afili.
انظر لربطة العنق هذه ربطة لطيفة

Bu kravata kimler bayılıyor biliyor musunuz?
هل تعرفي ، من يجب ربطة العنق هذه؟

kravata ne dersin evlat?
ماذا عن ربطة عنق يا بني؟

kravata ne gerek var?
لماذا ترتدي ربطة ؟

kravata ihtiyacım var. Kravatımı almalıyım. Tamam.
علي أن البس ربطة عنقي

kravata ihtiyacım yok.
لا أحتاج إلى ربطة عنق.

Daha gösterişli bir kravata ihtiyacım olabilir.
أنا بحاجة إلى ربطة عنق مبهرجة

Bull yeni bir kravata ihtiyacın olduğunu söyledi.
بول يقول أنك ربما تحتاج لربطة عنق جديدة

Sizi geçireyim. Bu arada yeni bir kravata ihtiyacım var.
سأرافقك سأحتاج لربطة عنق

- Thomas o kravata bayıIıyor.
إن توماس يحب أربطة العنق