عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"krema ve dört" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قشطاتِ وأربعة
| Kahvene üç krema ve dört şeker atmanın tehlikeli olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أنا سَأُخبرُه. يَقُولُ الحقيقةَ بأنّك تَأْخذُ ثلاث قشطاتِ وأربعة سكّرياتِ في قهوتِكَ؟ |
| Gerçekten üç krema ve dört şeker mi atıyorsun? | Open Subtitles | هَلْ ذلك حقيقة؟ تَأْخذُ حقاً ثلاث قشطاتِ وأربعة سكّرياتِ؟ |