عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kuşun şans getirdiğine inanılır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن يجلب الحظ السعيد طائرٌ
| Çatıdan girip içeride kalan kuşun şans getirdiğine inanılır. | Open Subtitles | يُفترض أن يجلب الحظ السعيد طائرٌ محبوس فى غرفة |
| Çatıdan girip içeride kalan kuşun şans getirdiğine inanılır. | Open Subtitles | يُفترض أن يجلب الحظ السعيد طائرٌ محبوس فى غرفة |