عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulübümden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ملهاي
| Bir daha kulübümden bu kadar süre uzak kalma tamam mı? | Open Subtitles | اسمع, لا تبتعد أبداً عن ملهاي لهذه الفترة الطويلة مرة اخري. حسناً؟ |
| Şimdi kulübümden siktir git. | Open Subtitles | الأن، فلتنقلع من ملهاي |
| Ben de senden ısrarla kulübümden siktirip gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنصحك وبشدة أن تخرج من ملهاي |