عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulağıma doğru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في أذني
| Evet. Kulağıma doğru fısıldadı. | Open Subtitles | نعم , لقد همس بذلك في أذني |
| - Kulağıma doğru üfle. - Pekala. | Open Subtitles | أنفخ في أذني - جميل - |
| - Aptal, tam Kulağıma doğru! | Open Subtitles | -غبي، مباشرة في أذني ! |