عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulağına nasıl" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف يبدوا
| Bu akşam saat 6'da, Gary Cooper tarzı yürüyüşüne hafif bir topallama edası katmam ve güzel yüzüne boydan boya adımı yazmam kulağına nasıl geliyor? | Open Subtitles | فما رأيك في السادسة أضع عاهةً عرج على مشية " غاري كوبر " المتعجرفة هذه وأسجل إسمي ثانيةً على كامل وجهك , كيف يبدوا لك ؟ |
| Bakalım benim dudaklarımdan dökülürken kulağına nasıl gelecek. | Open Subtitles | إذاً لنرى كيف يبدوا هذا قادم مني |
| Bakalım benim dudaklarımdan dökülürken kulağına nasıl gelecek. | Open Subtitles | كيف يبدوا هذا قادم مني |