| Bunu yaşamadığın bir eve girmek için kullanırsın. | Open Subtitles | والذي تستخدمه عند دخول منزل لا تعيش فيه نعم.. |
| Mısır ununu, sosu inceltmek için kullanırsın. | Open Subtitles | دقيق الذرة، تستخدمه مثلاً لجعل الصلصة كثيفة |
| Ve tabii sen büyük yatağı kullanırsın, ...ve masaj masasını da buraya koyarım, yatağın yanına. | Open Subtitles | و ستستخدمين الرئيسية بالطبع و يمكنني وضع منضدة التليك هنا بجانب السرير |
| - Varsayalım ki, yeni evli bir çiftin birbirlerini öldürmelerini engellemeye çalışıyor olsan copunu mu kullanırsın yoksa doğrudan silahını mı çekersin? | Open Subtitles | شخصين تزوجا حديثاً من قتل بعضهما فهل ستستخدمين عصاكِ أم تذهبين مباشرة للمسدس؟ |
| Elinde olanı kullanırsın. | Open Subtitles | أنت تستعملين ما لديك |
| Nikeldir, kalkık burun, ve çok rahat kullanırsın. | Open Subtitles | انة مطلى بالنيكل،بماسورة صغيرة. ومن ناحية اخرى فهو يؤدى نفس مهمة المسدسات الاخرى |
| Cenaze bitince cesedi atar aynı tabutu tekrar tekrar kullanırsın. | Open Subtitles | بالطبع يوجد. حال إنتهاء الجنازة تقوم بالتخلص من الجثمان وتستخدم التابوت ذاته مراراً وتكراراً |
| Biliyor musun Mike, bazen bir canavarı diğerleri için yem olarak kullanırsın. | Open Subtitles | -هذا صحيح أتعلم يا "مايك"؟ أحياناً يكمُن الأمر فى إستخدام أحد الوحوش كطُعم للحصول على الوحوش الأخرى |
| Satın alırken ne kullanırsın? | Open Subtitles | ماذا تستخدم خلال عملية الشراء؟ ماذا تستخدم خلال عملية الشراء؟ |
| Sana söylemek için sabırsızlandığım bir şey var ister bahane olarak kullanırsın ister kullanmazsın, bilmiyorum. | Open Subtitles | انظر، هذا ماستعانيه معي وانتظرت أن أخبرك به، ويمكنك أن تستخدمه عذراً لك.. أو ربما لاتستخدمه ، ولكن لا أعلم |
| Arkadaşlarına ve sevdiklerine hediye almak için kullanırsın. | Open Subtitles | ثانياً... تستخدمه لشراء الهدايا لأصدقائك وأحبابك. |
| Peter, bu tabire aşinayım. Hep kullanırsın sen. | Open Subtitles | (بيتر) ، أنا مطلعة على هذا المصطلح أنت تستخدمه في كل وقت |
| Hangi korkutma tekniğini kullanırsın? | Open Subtitles | ما التخويف الذي تستخدمه ؟ |
| Umarım vaktini akıllıca kullanırsın, yüzbaşı. | Open Subtitles | اتمنى ان تستخدمه بحكمة |
| Belki şimdi o lanet kafanı kullanırsın. | Open Subtitles | ربما الآن ستسمعين ربما الآن، ستستخدمين عقلكِ اللعين |
| Hayır! İlerde bunu bana karşı kullanırsın. | Open Subtitles | - لا، ستستخدمين هذا ضدي. |
| Çocuğumu garanti olarak kullanırsın ha! | Open Subtitles | هل تستعملين طفلتي رهينة |
| Cazibeni kullanırsın. | Open Subtitles | تستعملين سحرك. |
| Nikeldir, kalkık burun, ve çok rahat kullanırsın. | Open Subtitles | انة مطلى بالنيكل،بماسورة صغيرة. ومن ناحية اخرى فهو يؤدى نفس مهمة المسدسات الاخرى |
| Zenci olmana olan reaksiyonunu ölçersin ve sonra, bunu bir itici güç olarak kullanırsın. | Open Subtitles | تقيس رد فعله لواقعك كرجل أسود وتستخدم ذلك لصالحك |
| "Biliyor musun Mike, bazen bir canavarı diğerleri için yem olarak kullanırsın." | Open Subtitles | "أتعلم يا "مايك"؟ أحياناً يكمُن الأمر فى إستخدام أحد الوحوش كطُعم للحصول على الوحوش الأخرى" |
| Satın alırken ne kullanırsın? | Open Subtitles | ماذا تستخدم خلال عملية الشراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 