"kullanmazlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يستخدمون
• يستعملون

Reklamlar için damga vururlar, pul kullanmazlar.
للإعلان يستخدمون الأظرف المدفوعة مُسبقـاً، لا يستخدمون الطوابع أبداً.

Asla gerçek adlarını kullanmazlar.
.انهم لا يستخدمون اسماءهم الحقيقية مطلقاً

Etyemezler işkenceye o kadar karşıdır ki hayvanlar üstünde test edilen kozmetik ürünleri bile kullanmazlar.
النباتيين الصرف ضد القسوة, إنهم لا يستخدمون أدوات التجميل المجربه على الحيوانات

Ben bir yıldır Amazon'dayım da. Orada hiç parfüm kullanmazlar.
لقد كنت فى الامازون قبالة عام و لا يستعملون العطر هناك

Kutsamak için kutsal su kullanmazlar. Yağ kullanırlar.
انهم لا يستعملون ماء مقدس على اجسماهم , يستعملون الزيت .

Bak, bu herifler asla gerçek isimlerini kullanmazlar, tamam mı?
هؤلاء الرجال لا يستخدمون أسمائهم الحقيقية

Şu da aklında olsun, garibanlar vale park hizmetini kullanmazlar. Tabii kırmızı yelek giymiyorlarsa.
وتذكّر، الفقراء، لا يستخدمون خدمة ركن السّيارات، إلاّ إذا كانوا يرتدون سترة حمراء.

Ailem benim için asla "mükemmel" kelimesini kullanmazlar.
هو انه والدي يستخدمون الكلمه الصحيحه لوصفي

İyi ama müşteriler gerçek adlarını kullanmazlar, değil mi?
زبائنها لا يستخدمون أسمائهم الحقيقية علي ما أظن, اليس كذلك؟

Ve sanırım sert çocuklar "can sıkıntısı" gibi kelimeler kullanmazlar.
همم ولا أظن أنّ الأوغاد يستخدمون كلمة همم " ملل

Orada gerçek isimlerini kullanmazlar ama bununla birlikte bulabiliriz.
انهم لا يستخدمون أسمائهم الحقيقة هناك, ولكننا نستطيع أيجاده بهذه

Almanlar hiçbir zaman Yahudilerin tuvaletini kullanmazlar
الألمان لا يستخدمون حمامات اليهود أبدا

- Su keleri gözü kullanmazlar. - Peki, bu gece onların Sonu Yaklaşan Ay törenleri var.
- هم لا يستخدمون عين " نيوت " حسناً , الليلة

- Orada adres kullanmazlar.
انهم لا يستخدمون عناوين الشوارع هناك

Evet, çünkü aynı mekânı asla iki kere kullanmazlar.
أجل، لأنهم لا يستخدمون نفس المكان مرتين

Bilgisayar kullanmazlar.
حيث لا يستخدمون حواسيب،

Makine kullanmazlar.
ولا يستخدمون آلات.

Erkekler bu tip bir dil kullanmazlar.
الذكور لا يستعملون هذه اللغة

Aynı silahı kullanmazlar.
ولا يستعملون نفس السلاح.

- Dünyalılar ateşli silah kullanmazlar.
الأرضيون) لا يستعملون الأسلحة)