| Uzaktan kumandam olmadan oraya sinyal gönderemem. | Open Subtitles | وبدون جهاز التحكم لا يمكنني أن أرسل إشارات إلى موطني |
| Beklesene, daha kumandam gelmedi. | Open Subtitles | انتظري فأنا لم أستقبل جهاز التحكم بعد |
| Hey o benim uzaktan kumandam. Ağaçkakan. | Open Subtitles | انت ،هذا جهاز التحكم الخاص بي |
| Her neyse, ev arkadaşlarım ve televizyon kumandam var. | Open Subtitles | على أية حال إن لديّ صديق الأسرة مع الريموت كونترول |
| kumandam, lütfen. | Open Subtitles | الريموت , من فضلك |
| Bir kumandam yok. | Open Subtitles | لا أملك أداة تحكم عن بعد. |
| Hey, o benim uzaktan kumandam Pecky Peckerton. | Open Subtitles | انت, ذلك جهاز التحكم عن بعد خاصتي (يا (قلاب القنوات |
| Uzaktan kumandam çalındı. | Open Subtitles | لقد سُرق جهاز التحكم الخاص بي |
| Bir kumandam yok. | Open Subtitles | لا أملك أداة تحكم عن بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 