عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurland" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كورلاند
| Kurland Hills şubesinde tasnifçi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | إنها تعمل في تصنيف البريد في فرع كورلاند هيلز. |
| Sence Mezarcı, Kurland'ı ona yaklaşıyor diye mi öldürdü? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ حفار القبور قتلها لأنّ (كورلاند) كانت تقترب منه؟ |
| Kurland yoldan çekilince... | Open Subtitles | ولكن مع خروج (كورلاند) من الطريق |
| - Bayan Kurland'a ne oldu? | Open Subtitles | -ماذا حدث لآنسة (كورلاند)؟ |