عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurudu mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل جفت
-
هل جفّت
| Parmakların kurudu mu, tatlı böcek? | Open Subtitles | هل جفت هذه الأظافر الآن عزيزتي؟ |
| -O kalıplar kurudu mu? | Open Subtitles | هل جفت هذه القوالب بعد؟ |
| Kanatların kurudu mu? | Open Subtitles | هل جفت اجنحتك |
| Göl kurudu mu? | Open Subtitles | ثم ذهب هل جفّت البحيرة؟ |