عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurutuyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أجفف
| Ayak tırnaklarımı kurutuyordum! | Open Subtitles | كنت أجفف طلاء أصابع رجليٌ . إنها حمولة إضافية |
| Her neyse, tam saçımı kurutuyordum ki... | Open Subtitles | نعم على أية حال ، كنت أجفف شعري وتعثرت |
| Eteğimi açık havada kurutuyordum ve evden çıkmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لقد كنت أجفف تنورتي ، وكانت مبتلة كثيراً . |