| Hemen oracıkta kutsal sudan alıp yüzüne döküverdik hemen kendine geldi. | Open Subtitles | كان لدينا بعض الماء المقدس رششناه على وجهه وتماثل الشفاء |
| Hiç kuyu yoktu, onun için kutsal sudan verdi. | Open Subtitles | لم يكن هناك ماء كفاية, لذلك اعطاة بعض الماء المقدس. |
| Ama şu kiliseye koşup kutsal sudan içmen gerek. | Open Subtitles | لو دخلت الكنيسة و شربت الماء المقدس |
| kutsal sudan içmeliyim. | Open Subtitles | لابد ان اشرب الماء المقدس. |
| kutsal sudan çok daha güçlüdür. | Open Subtitles | هذا أقوى من الماء المقدس نفسه |
| kutsal sudan içtikten hemen sonra. | Open Subtitles | بعد أن تشرب من الماء المقدس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 