عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kutsayınca" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باركت
| Oh, Tanrım, sen birini kutsayınca nasıl mutsuz olabilir ki? | Open Subtitles | "يا إلهي، إن باركت شخصاً ما.." "كيف له أن يصبح حزيناً؟" |
| Oh, Tanrım, sen birini kutsayınca nasıl mutsuz olabilir ki? | Open Subtitles | "يا إلهي، إن باركت شخصاً ما.." "كيف له أن يصبح حزيناً؟" -باركوا الزوجين |