عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kutti-ka" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كوتتيكا
| Kutti-ka gelmemeliydi. | Open Subtitles | كوتتيكا لم يكن من المفترض أن تأتي |
| Bunun için mi ona Kutti-ka diye sesleniyordun? . | Open Subtitles | لهذا أسميتها " كوتتيكا " |
| Sen bana Kutti-ka (kaltak) mı diyordun? | Open Subtitles | إذاً كنت تناديني بـ كوتتيكا (السالفه) ؟ |