عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lütfen bana inanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرجوك صدقني
| Lütfen bana inanın, fazla vaktiniz yok. Şimdi harekete geçin yoksa hepiniz öleceksiniz. | Open Subtitles | أرجوك صدقني ليس لديك الكثير من الوقت تصرف الآن .والا |
| Lütfen bana inanın, sizinle olmayı bin kez tercih ederdim. | Open Subtitles | أرجوك صدقني, كنت أفضّل بعشرة آلاف مرة ! أن أكون معك |
| Lütfen bana inanın. Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أرجوك صدقني , أعتذر حقاً |
| Lütfen bana inanın. | Open Subtitles | أرجوك صدقني. |