عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la tanıştığın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قابلتِ
| Bunu Vincent'la tanıştığın zaman giymiştin, hatırlıyor musun? | Open Subtitles | كنتِ ترتديه عندما قابلتِ (فينسيت)، أتذكرين؟ |
| Paul'la tanıştığın andan beri hep ondan bahseder oldun. | Open Subtitles | (منذ ان قابلتِ (بول هو جُل ما تتكلمي عنه |
| Christopher'la tanıştığın hafta ölmüş. | Open Subtitles | في نفس الأسبوع الذي قابلتِ فيه خطيبك (كريستوفر رايان هول) |