| 5 milyon reali kimseye sezdiremeden nasıl okyanustan geçirmeye hazırlanmamı bekliyorsun lan sen? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم من المفترض أن أحمل خمسة ملايين قطعة من وراء البحار |
| Haftalardır neredesin lan sen? | Open Subtitles | أين كنت بحق الجحيم الأسابيع القليلة المنصرمة؟ |
| Kimsin lan sen? | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأذهب إليها من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Tanrı aşkına ne için ağlıyorsun lan sen? ! | Open Subtitles | بحق السماء ، ما الذي تبكين لأجله بحق الجحيم ؟ |
| Ne yapıyorsun lan sen? Siktir ol git buradan! | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحقّ الجحيم ؟ |
| - Büyükanneme ne dedin lan sen? | Open Subtitles | لمَ بحق الجحيم قد تقول هذا لجدّتي؟ |
| Ne diyorsun lan sen? | Open Subtitles | ماللذي تتحدثين به بحق الجحيم ؟ |
| Ne yapıyorsun lan sen orada? | Open Subtitles | نعم. ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم ؟ |
| - Ne, ne diyorsun lan sen? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما الذى تتحدث عنه ؟ |
| Ne yaptın lan sen? | Open Subtitles | ما , ما الذى فعلتيه بحق الجحيم ؟ |
| Kaliteden anlar mısın lan sen? | Open Subtitles | ماذا تعلم أنت بحق الجحيم عن الجودة؟ |
| Ne dedin lan sen bana? | Open Subtitles | ما الذي قلته للتو بحق الجحيم ؟ |
| - Ne dedin lan sen? | Open Subtitles | ما الذي قُلته للتو بحق الجحيم ؟ |
| - Şuna bak. Kimsin lan sen? | Open Subtitles | ــ من أنتَ بحق الجحيم ؟ |
| - Ne diyorsun lan sen! Sen... | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا رجل؟ |
| Kimsin lan sen? | Open Subtitles | اين انت بحق الجحيم ؟ |
| Ne halt ettin lan sen? | Open Subtitles | مالذي فعلته بحق الجحيم |
| Bize ne yapıyorsun lan sen! | Open Subtitles | ماذا تفعل بنا بحق الجحيم ؟ |
| Lan, sen kimsin ya? | Open Subtitles | -من أنت بحقّ الجحيم يا رجل؟ |
| - Kimsin lan sen? | Open Subtitles | -من بحق اللعنة أنت ؟ |
| Kim olduğunu sanıyorsun lan sen? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 