عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lanet yer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المكان اللعين
| Bu lanet yer sivrisineklerle dolu. | Open Subtitles | انها تملا هذا المكان اللعين |
| Bu lanet yer! | Open Subtitles | هذا المكان اللعين. |
| Bizi atamazlar. Bu lanet yer bize ait! | Open Subtitles | نحن نملك هذا المكان اللعين |
| Nerede bu lanet yer? | Open Subtitles | أين ذلك المكان اللعين |
| - Tanrım o lanet yer. | Open Subtitles | - ذلك المكان اللعين |