Hep beraber Langırt oynuyor, şarkı söylüyor iyi vakit geçiriyorlardı. | Open Subtitles | وكانوا يلعبون كرة الطاولة ويغنون سويًا ويقضون وقتًا ممتعًا حقًا |
Çocukken çok kızgındım Jeff, gerçekten kızgındım ve Langırt ile rahatlıyordum. | Open Subtitles | عندما كنت طفله كنت غاضبه غاضبه جداً و كانت كرة الطاولة وسيلة للتنفيس |
Bir programcıyı işe alıyoruz, işe geliyor, Cola'mızı içiyor, üç yıl boyunca Langırt oynuyor ve topu topu bir tane fikir üretiyor. | TED | لقد وظفنا هذا المبرمج، لقد جاء، وشرب الكولا خاصتنا ولعب كرة القدم لثلاث سنوات ولديه فكرة واحدة. |
Oraya bir Langırt masası koyarız, Belki küçük bir bar, bir nargile. | Open Subtitles | ,سنضع طاولة كرة القدم هناك لربما القليل من الشراب |
* Bir Langırt büyücüsü, bir bityeniği olmalı işin içinde * | Open Subtitles | إنه ساحر في لعبة البين بول *، * لابد من وجود حيلة |
Ne komik. Ben de Langırt bizim oyunumuz sanıyordum. | Open Subtitles | مضحك، وأنا تحت انطباع كان ذلك فووسبالل لعبتنا. |
Baksana, bugün eline Langırt masası geçmiş bir kardeşlik birliği arıyoruz. | Open Subtitles | اسمع نحن نبحث عن اخوه لقد أشتروا مؤخرا منضده كرة قدم |
Şu anda benim ofisimdeler, çok daha az Langırt masasının olduğu bir yerde. | Open Subtitles | .. كلهم في مكتبي بالأعلى في تواجد أقل ألعاب كرة قدم الطاولة |
Çocukken çok kızgındım Jeff, gerçekten kızgındım ve Langırt ile rahatlıyordum. | Open Subtitles | عندما كنت طفله كنت غاضبه غاضبه جداً و كانت كرة الطاولة وسيلة للتنفيس |
Langırt burslarını kaybettiklerinde okuldan ayrıldıklarını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتم بأنهم إنتقلو بعد أن خسرو منحة كرة الطاولة |
Langırt masa tenisinin futbolu gibi. | Open Subtitles | كرة الطاولة ككره القدم لتنس الطاولة |
Çok cazip, ama o zaman Langırt oynamış olmaz mıyım? | Open Subtitles | مغري و لكن ألن أكون ألعب كرة الطاولة ؟ |
Langırt kötü insanlar için kötü bir oyun. | Open Subtitles | كرة الطاولة هي لعبة شريره للشريرين |
Langırt masa tenisinin futbolu gibi. | Open Subtitles | كرة الطاولة ككره القدم لتنس الطاولة |
Çok yakında broşürlerinde bir astronot olacak ve biz hala Langırt masamızla övünüyor olacağız. | Open Subtitles | و قريباً سيضعون رائد فضاء في كتيبهم الترويجي و نحن سنبقى نتفاخر بطاولة كرة القدم |
Çünkü Langırt gibi bir şey de bile belimi incittim ben... | Open Subtitles | كان عليكَ أن تسرع، لأنحتّىشيئاًمثل كرة القدم.. لقدأصبتظهريهناك،مثلمالوكنت .. |
Sesli bir şekilde Langırt oynayan birkaç kişi var. | Open Subtitles | و هناك الكثير من الرفاق يلعبون كرة القدم على اللوحة بالخارج |
Mekânı Langırt masalarıyla ve arcade makineleriyle doldurabilsinler. | Open Subtitles | ثم يمكنهم ان يضيفوا للمكان بطاولات كرة القدم وصناديق اجهزة الألعاب |
* Bir Langırt büyücüsü, bir bityeniği olmalı işin içinde * | Open Subtitles | * إنه ساحر في لعبة البين بول * * لابد من وجود حيلة * |
Hey, hadi biraz Langırt oynayalım. | Open Subtitles | مهلا، دعونا نذهب لعب بعض فووسبالل. |
Langırt masası var. | Open Subtitles | اللعنة. إنّه يمتلك لعبة كرة قدم الطاولة. |
Oturduğum sitenin oyun odasında Langırt masamız var. | Open Subtitles | لأن لدينا طاولة كرة قدم صغيرة فى غرفة التوصية |
Langırt makinelerinde indirim almak için, değil mi? | Open Subtitles | خصم شركات على لعبة الكرة والدبابيس أليس كذلك ؟ |
Benim aptal yaramazlıklarım çocukları Langırt ve frengiden daha çok etkiledi. | Open Subtitles | تمثيلي الأناني أفسد أطفال أكثر مما أفسده الزهري ولعبة الكرة والدبابيس مجتمعة |