| Lardner'ı bulup Kral'ı İngiltere'ye getiririz Şerif'i yeneriz sonra da evleniriz. | Open Subtitles | إذن لابد أن نجد (لاردنير) ونجلب الملك للوطن هزم (عمدة البلدة) ونتزوّج |
| McLellan ve Budala birlikte konuştular yani Lardner'in yüzüğü hakkında bir şeyler söylenmiştir. | Open Subtitles | نعرف (مكليلان) والمتكلّم الأحمق معا لذا شيء قيل حول خاتم (لاردنير) |
| Hayatında Lardner diye birini tanıdın mı veya o ismi duydun mu? | Open Subtitles | هل أبد لا تعرفين أو تسمعين عن أي أحد أو أيّ شئ يدعى (لاردنير)؟ |
| Vern'i ikimiz de Lardner'da yattığımız zamandan beri tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفُ فيرن منذُ أن أمضينا عُقوبةً معاً في سجنِ لاردنَر |
| İlk hapishane deneyimim Lardner'deydi, 18 yıl. | Open Subtitles | كانَت أول إقامَة لي في السِجن في سِجن لاردنَر حُكم 18 سَنة، كانَ عُمري 17 سَنة |
| Adı Steven Lardner, rumuzu Steve. | Open Subtitles | لدينا "ستيفن لاردنر" وكنيته "ستيف" |
| Much, kutsal topraklardayken Lardner isminde birini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | (ماتش)، عندما كنّا في الأرض المقدّسة هل تتذكّر أي شخص يسمّى (لاردنير)؟ |
| Lardner'in ne olduğunu bilselerdi, köyde terör estirmezlerdi. | Open Subtitles | إذا عرفوا ماهو (لاردنير) يكون سوف لن يرهبون القرية |
| Lardner'i bul, Kral'ı evine getir Şerif'i yenip evlen, bu sırayla, Robin. | Open Subtitles | البحث عن (لاردنير) وجلب الملك إلى الوطن هزم (عمدة البلدة) وتزوّج في تلك الرتبة، (روبن) |
| Benden Lardner'la ona mesaj gönderip ne kadar adam toplayıp ne zaman varacağımı söylememi istiyor. | Open Subtitles | يريدني أن أرسل مذكرة العودة مع... مع(لاردنير) أخبره كم عدد الرجال الذين يمكنني أن أجنّدهم ومتى سأصل |
| Tek duyduğumuz Lardner'di. Bu kadar. | Open Subtitles | كلنا سمعنا بأنه كان يقول له (لاردنير) |
| Birisi Lardner'in nerede olduğunu biliyor. | Open Subtitles | هل هناك شخص يعرف أين (لاردنير) |
| Lardner'i biliyorum, yüzüğünü de biliyorum. | Open Subtitles | أعلم من (لاردنير) وأنا أعرف عن خاتمه |
| Ama Lardner'in yüzüğü hakkında haklıydı. | Open Subtitles | هو كان محقّ بشأن حلقة (لاردنير) مع ذلك |
| - Lardner'la birlikte kaçabilirsin. | Open Subtitles | -أنتِ يمكن أن تهربي مع (لاردنير) |
| Bu Lardner değil. | Open Subtitles | هذا ليس (لاردنير). |
| O zaman Lardner kim? | Open Subtitles | حسنا، إذن، من هو (لاردنير)؟ |
| Sen ve Schillinger kaç yaşınızdayken Lardner'daydınız? | Open Subtitles | أنتَ و شيلينجَر كُنتما معاً في سجنِ لاردنَر عِندما كانَ كَم عُمرُك؟ |
| Sonra Lardner'a yollandım, 15 seneliğine. | Open Subtitles | ثُمَ أُرسلتُ إلى سجنِ لاردنَر لمدة 15 سنة |
| Seninle ilk kez Lardner'da kaldığımız zamanı hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكرُ أولَ ما قضينا محكوميةً معاً في سجن (لاردنَر) |
| Jack Toller Biscayne ve Lardner bölgesinde. | Open Subtitles | جاك تولر) على مقربة من) "بيسكين" و"لاردنر" |
| John Lardner'dan izin alınca. | Open Subtitles | حالما نأخذ الضوء الأخضر من (جون لاردنر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 