عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leddin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليدين
| Leddin'de sıkışıp kaldık ve pervanelerde çalışmadı, tekneyi aşağı çekti. | Open Subtitles | نحن كنا في ليدين, والقارب انقلب بسبب الرياح |
| Birkaç mil. Leddin kıyında üç mil uzakta. | Open Subtitles | حوالي اميال قليلة جزيرة "ليدين" تبعد 3 كيلومتر من الساحل |
| Leddin derecesindeyiz. | Open Subtitles | قريبون من "ليدين". |
| Breki Leddin'de battı. | Open Subtitles | سقط "بريكي" في ليدين |