| Kütüphanedeydim, gözlüğümü çıkarmıştım ve Lenslerimi takacaktım. | Open Subtitles | كنت في المكتبة وقد نزعت نظاراتي وكنت بصدد وضع عدساتي اللاصقة |
| Bir saniye bekle, evlat. Lenslerimi takmam lazım. | Open Subtitles | لحظات يا بنّي، يجب أن أضع عدساتي اللاصقة |
| Sırf Lenslerimi evde bıraktım diye sarhoş araba süremeyeceğimi mi ima ediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدين اني لا استطيع القيادة و انا ثمل فقط لاني نسيت عدساتي الطبية في المنزل |
| Kameramı, Lenslerimi, tripodlarımı, herşeyimi geride bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت الكامير و العدسات و الكريمات و كل شيء |
| Lenslerimi de unutmuşum. Bu yüzden yedek gözlüğümü takıyorum. | Open Subtitles | لقد نسيت محلول العدسات اللاصقة , لذا أضطررت أن أرتدي نظاراتي الإحتياطية |
| Ama Lenslerimi takacak vaktim olmadı. | Open Subtitles | . ولم يتسنّى لي أن أضع عدساتي اللاصقة |
| Durun! Kontak Lenslerimi çıkarayım! | Open Subtitles | انتظروا، دعوني أخلع عدساتي اللاصقة |
| Kontakt Lenslerimi çıkarmam lazım. | Open Subtitles | ولكني سأضطر إلى نزع عدساتي اللاصقة |
| Ama kontak Lenslerimi çıkartmak zorundayım. | Open Subtitles | ولكني سأضطر إلى نزع عدساتي اللاصقة |
| - Keşke Lenslerimi taksaydım. | Open Subtitles | فقط أتمنى لو أنني أضع عدساتي اللاصقه |
| -Kontak Lenslerimi çıkaramıyorum. | Open Subtitles | -لا يمكنني خلع عدساتي اللاصقة؟ |
| Lenslerimi kaybetmişim. | Open Subtitles | لقد فقدك عدساتي اللاصقة |
| - Lenslerimi bulamadın değil mi? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد من أنك لم تجد عدساتي ؟ |
| "Telefon rehberini güncelle, Homer. "Lenslerimi arkası gelecek şekilde koy, Homer." | Open Subtitles | (قم بتعديل قائمة الهاتف يا (هومر (أنت وضعت عدساتي اللصاقة بشكل معكوس يا (هومر |
| Lenslerimi içtin. | Open Subtitles | أنت , أنت شربت عدساتي |
| Lenslerimi çıkarmak istesem? Şu taraftan? | Open Subtitles | -وإن أردتُ أن أخلع عدساتي اللاصقة؟ |
| Lenslerimi çıkarmayı unutmuşum. | Open Subtitles | نسيت ان اخرج عدساتي |
| Masaların üzerinde dans edeceğim, saçlarımı salacağım hatta Lenslerimi bile takabilirim. | Open Subtitles | سأرقص على الموائد وسأرخي شعري حتى أني قد ارتدي العدسات اللاصقة من يدري؟ |
| Hava kararmadan Lenslerimi kontrole gitmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أفحص بعض العدسات قبل أن يسوء الجو. |
| Peki. Ben kontakt Lenslerimi arıyorum. | Open Subtitles | حسنا، إني أبحث عن العدسات اللاصقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 