| Ludal sıklıkla bana, hepsinin kahraman olduğunu söyler. | Open Subtitles | لودال) دائماً ما تقول أنهم أبطال) |
| Ludal bu gece istihbarat odasına gel. | Open Subtitles | لودال) تعالي للإجتماع الليلة) |
| Ludal! Beni duyuyor musun? Ludal! | Open Subtitles | لودال) هل يمكنكِ سماعي ؟ |
| Gidiyoruz. Ludal bizi burada canlı canlı gömecek. | Open Subtitles | سنذهب ستقوم لوديل بدفننا أحياء |
| Ludal tiyatro. Bugünkü oyun "La Traviata." | Open Subtitles | ( لوديل ) ان المسرح اليوم يقدم مسرحية لاترافياتا |
| Ludal, denizcileri sever misin? | Open Subtitles | لودا ، هل تحبين البحارة ؟ |
| Ludal, rahatlamayı öğrenme zamanı. | Open Subtitles | لودا ، حان وقت الاسترخاء |
| Ludal teyze, bak! - Harika. | Open Subtitles | لودال) انظري) - رائع - |
| Boris! - Ludal. | Open Subtitles | بوريس - لودال |
| İşte, Ludal. | Open Subtitles | (لودال) |
| Merhaba, Ludal. | Open Subtitles | (مرحباً (لودال |
| Ludal! | Open Subtitles | (لودال) |
| Ludal! | Open Subtitles | (لودال) |
| Ludal'ı bir kadının anlayacağı şekilde tanımak istiyorum. | Open Subtitles | أردت معرفة .. هل ( لوديل ) كأمرأة تتفهم المرأة ؟ |
| Ludal, bunu yapmaya mecbur değilsin. | Open Subtitles | ( لوديل ) لستي مجبرة على فعل هذا. |
| Ludal! | Open Subtitles | لوديل |
| Ludal. Ludal! | Open Subtitles | ( لوديل ) ، ( لوديل ) |
| Ludal. Ludal! | Open Subtitles | (لوديل) ( لوديل ) ! |
| Ludal, ya savaş çıkarsa? Herkes savaştan bahsediyor. | Open Subtitles | ماذا لو اندلعت الحرب يا ( لودا) كل مانتحدث عنه هو الحرب |
| Ludal! Hangisini tercih edersin; Kolya mı Grisha mı? | Open Subtitles | ( لودا ) اي هم فضلتيه على الاخر نيكولاس ام جريشا ؟ |
| Denildiği gibi Ludal. Çok memnun oldum. | Open Subtitles | اذًا انتي تدعين ( لودا ) انا سعيد للغاية |
| Ludal, bunun ne olduğunu açıklayabilir misin ? | Open Subtitles | ( لودا ) ، هل يمكنك ان توضحي لنا ماهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 