"lunaparka" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مدينة الملاهي
• للملاهي
• الملاهى
• مدينة ملاهي
• لمتنزه

Ve bizi her hafta sonu lunaparka götürür ve hep aynı şeye binerdik.
و كان دائماً يأخذنا إلى تلك الأفعاونية في مدينة الملاهي كل اسبوعين تقريباً

Kime haber verecektim? Çocuklar lunaparka gitmeye karar verdi.
لكن لم يكن هناك أحداً لنخبره جميع الطلاب قرروا الذهاب إلى مدينة الملاهي في آخر لحظة

Seni lunaparka götüreceğim!
لا تبكِ، سوف أصطحبك إلى مدينة الملاهي تلك

Daha önce lunaparka gelmediğine inanamıyorum.
لا أصدق أن هذه هي أول مرة تأتي فيها للملاهي

Dean, Peale ve Christopher'ı alıp lunaparka git.
خذ دين و بيلى و كريستوفر و اتجهوا الى مدينة الملاهى

Bu mağazaya gitmek lunaparka gitmek gibi bir şeydi.
هذا المحل , كان اشبه بالذهاب الى مدينة ملاهي

Kitty'i lunaparka davet ettiğimde o evde oturmayı tercih ediyordu.
حينما أدعوا (كيتي) لمتنزه "لونا" لكنها تفضل البقاء في المنزل؟

Ve bir keresinde de lunaparka gittiğim zaman...
كانت هناك تلك المرة الأخرى عندما ذهبت الى مدينة الملاهي

Pekala sen ve kız kardeşin lunaparka beraber mi gitmiştiniz?
إذن ، أنتِ وأختكِ ذهبتما إلى مدينة الملاهي سوية؟

Önce bunu yapalım, sonra lunaparka gidelim, sonra da açıkhava sinemasına.
بعد ذلك ، يمكننا أن نذهب إلي مدينة الملاهي وبعد ذلك نذهب إلي المسرح

lunaparka gelirsen kesinlikle hatta.
أسادعوك بهذا بالتاكيد حين نتقابل في مدينة الملاهي.

Doğumgününde sadece sen ve ben lunaparka gideriz. Bütün oyuncaklara bineriz.
نزهة إلي مدينة الملاهي فى عيد ميلادك فقط أنت و أنا ,كل الألعاب والعروض الفكاهية

Bir daha eğlence ararsan lunaparka git.
ان اردت ان تستمع مرة اخرى اذهب الى مدينة الملاهي

Bizi ve yeğenlerini gençken Jaqueira lunaparka götürdüğünü hatırlıyorum.
وأتذكر عندما كنتِ تأخذيننا، نحن أولاد وبنات أخوانك العظماء، وكنا صغاراً في ذلك الوقت، إلى مدينة الملاهي.

Rüyamda lunaparka gittiğimiz o günü gördüm.
لقد حلمت بأننا كنا في مدينة الملاهي.

lunaparka gidelim mi?
هل يجب أن نذهب إلي مدينة الملاهي ؟

Daha önce bir lunaparka gelmemiştim.
لم أذهب الى مدينة الملاهي من قبل

Bu yüzden onu lunaparka götürdük.
لذا أخذناه إلى مدينة الملاهي.

İnsan çocuğunu lunaparka da mı getiremeyecek?
ألا يمكنني أصطحاب ابنتي للملاهي ؟ أبي

Ama normalde insan erkek arkadaşı olunca onunla lunaparka gider, bodruma değil.
لكن عاده عندما يكون لديك حبيب نذهب الى مدينه الملاهى وليس الى قيو

lunaparka doğru gitti. Biz de gidelim mi?
لقد اتجه تلقاء مدينة الملاهى انتبعه...

Güneş Sistemimiz bir lunaparka benzetilebilir.
نظامنا الشمسي يشبه كثيرا مدينة ملاهي

Belki lunaparka gitmeyi denemeliyiz.
ربما يجب أن نذهب لمتنزه للألعاب