| Ama Louis lves, en karanlık anlarında sevilmesi zor bir insan olduğundan korkuyordu. | Open Subtitles | ولكن, فى احلك لحظات لويس ايفيس كان يخشي انه غير محبوب |
| Louis lves'ın içinde biribiryle zıt iki fantazi mücadele ediyordu. | Open Subtitles | اثنين من الاوهام المتنافسة تتعايش بداخل لويس ايفيس |
| Çocuk demişken seni genç ev arkadaşım Louis lves ile tanıştırayım. | Open Subtitles | ,وبالتحدث عن الاطفال اريد ان اقدم لك الشاب نزيل منزلي لويس ايفيس |
| Archibald "Archie" lves: 11 kaçma girişimi. | Open Subtitles | آرتشيبالد "آرشى" إيفس أحد عشر محاولة للهروب |
| Evet. Archibald lves. İskoçyalı. | Open Subtitles | إيفس" , نعم آرتشيبالد "إيفس" , إسكتلندي" |
| - Teldolap lves. - Zevkle. | Open Subtitles | "الحبس الإنفرادى "إيفس لك تحياتى |
| Louis lves'ın arabası çekilirken aynı zamanda ruhunun da bir parçası çekiliyordu. | Open Subtitles | وبعد ان دمرت سيارة لويس ايفيس التي كانت كل اساسه |
| Ve oraya taşındığından beri ilk defa Louis lves, Manhattan'dan sonsuza kadar taşınmayı düşündü. | Open Subtitles | وللمرة الاولي منذ ان انتقل هنا فكر لويس ايفيس في ترك منهاتن تماما |
| Louis lves'ın böyle cesur adımlar atacak cesareti kalmamıştı. | Open Subtitles | كان " لويس ايفيس " ليس لديه الشجاعة لمثل هذه الخطوات الجريئة |
| - O halde söyleyin Louis lves, neden New York'a taşınıyorsunuz? | Open Subtitles | لويس ايفيس لماذا تنتقل الي نيويورك؟ |
| - Louis lves. - Evet. | Open Subtitles | -لويس ايفيس نعم |
| Louis lves. | Open Subtitles | لويس ايفيس |
| Louis lves. | Open Subtitles | لويس ايفيس |
| Uçuş Subayı lves. | Open Subtitles | "ضابط طيار "إيفس |
| - Şey, lves. - Ha? | Open Subtitles | "إيفس" نعم ؟ |
| lves. | Open Subtitles | "إيفس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 