| Fakat Lynette'in her işini kendisi yapmaya alışmış olması... | Open Subtitles | لكن فقط لأن لينيت اعتادت على فعل الامور لوحدها |
| Lynette'in o hali aklımdan hiç çıkmıyor. | Open Subtitles | مازلت لا أستطيع نسيان تعابير "وجه "لينيت |
| Gaby'nin gideri, Angie'nin çöp öğütme makinası Lynette'in tuvaleti.-- | Open Subtitles | "إذاً ، بالوعة "غابي وأنبوبة التخلص من .. "القمامة في منزل "آنجي" ، ومرحاض "لينيت أعني ، الجنس القذر جداً |
| Evet. Lynette'in düşünebildiği tek şey çocuklarıydı. | Open Subtitles | نعم .. كلّ ما كانت تفكر فيه "لينيت" هم أبنائها |
| Ben Lynette'in arkadaşıyım ve öylece durup evliliğini mahvetmene göz yummayacağım. | Open Subtitles | - ،(لأنني صديقة (لينيت .. ولن أقف جانباً وأترككِ تخربين زواجها |
| Ben Lynette'in arkadaşıyım, bu yüzden öylece durup evliliğini mahvetmenize seyirci kalamam. | Open Subtitles | لم يكن ذلك من شأنكِ أنا صديقة (لينيت)، ولن .. أقف جانباً |
| Lynette'in çadırını ödünç aldım. | Open Subtitles | لقد ظننت انني استعرت خيمة لينيت |
| Bu Lynette'in arabası. Buralarda bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | (هذه سيارة (لينيت لا بد أنها قريبة من هنا |
| Lynette'in elinde aileden kalma harika bir kızarmış tavuk tarifi vardı. | Open Subtitles | كان ل(لينيت) وصفة عائلية هائلة للفراخ المحمرة |
| Aslında Lynette'in hayatı o kadar telaşlı bir hal aldı ki kızarmış tavuğu bile lokantadan satın almak zorunda kaldı. | Open Subtitles | في الواقع أصبحت حياة (لينيت) محمومة أصبحت الآن مضطرة أن تحضر الفراخ المحمرة من مطعم للوجبات السريعة |
| Bu Lynette'in ilk kez gelişiydi ve eve yalnız dönmemeye gerçekten kararlıydı. | Open Subtitles | كانت أول مرة تذهب بها (لينيت) هناك و كانت تصر ألا تعود للمنزل وحدها |
| Tabiki de, Lynette'in yüksek standartları vardı, bu yüzden, iletişime geçmek.. | Open Subtitles | بالطبع، كان مستوى (لينيت) عالياً لذا فبدء حديث |
| Ve Lynette'in cumartesi günleri şekerleme yapma hayali, solmaya başlamıştı. | Open Subtitles | وحلم (لينيت) السرّي أن تكون قادرة على النوم في يوم إجازتها بدأ يتلاشى ويتلاشى |
| Eğer Lynette'in bir daha asla karşılaşmamayı beklediği bir kişi varsa, o kişi Annabelle Foster'dı. | Open Subtitles | إن كانت هناك امرأة لا تتوقع لينيت) رؤيتها ثانيةً) (فهي (أنابيل فوستر |
| Lynette'in yeni işi bir bedelle geldi. | Open Subtitles | - أبوك سوف يأخذك - عمل (لينيت) الجديد كان له ثمن |
| Lynette'in bilmediği şeyler var baba... benim yaptığım bazı şeyler. | Open Subtitles | هناك شئ لا تعرفه (لينيت) يا أبي شئ فعلته |
| Ve Lynette'in aklına, oğlunu utandırmasına gerek olmadığı geldi | Open Subtitles | (وخطر على (لينيت أنها لم تحتاج لإحراج أبنها |
| Lynette'in buradan hoşlanmadığına inanamıyorum. | Open Subtitles | ..اكاد لا أصدق ان (لينيت) لم يعجبها هذا المكان |
| Lynette'in de iyi olacağından eminim. | Open Subtitles | ..انا متأكده ان (لينيت) ستكون على مايرام أيضاً |
| Karısına güvenmeyen benim gibi kıskanç bir aptalın karşısında Lynette'in senin için kavga etmesini.. | Open Subtitles | أن تجعل (لينيت) تحارب من اجلك، بينما أنا الأحمق الغيور الذي لا يثق بزوجته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 