عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mükemmel değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست مثالياً
-
لست مثاليا
| Sen mükemmel değilsin evlat. | Open Subtitles | أنت لست مثالياً أيها الرياضى |
| Sen de mükemmel değilsin. | Open Subtitles | 30، أنت لست مثالياً جداً. |
| Pekala, sen de mükemmel değilsin! | Open Subtitles | -أنت لست مثالياً أيضاً |
| Sen mükemmel değilsin Allah bilir,ama... | Open Subtitles | انت لست مثاليا والله يعلم |
| - Belki mükemmel değilsin. | Open Subtitles | أنا... أنا أعلم أنك لست مثاليا. |