| Bu güzel. mülklerin değeri düşer diye korkuyordum ben de. | Open Subtitles | رائع، فأنتم لا تخشون من إرتفاع أسعار العقارات |
| Bizimkisi gibi mülklerin neden kötüye gittiği üzerine rapor yazıyorlarmış. | Open Subtitles | إنهم يكتبون تقارير عن سبب المشاكل التي تواجه العقارات. |
| Bu mülklerin herhangi birini elde ederse, kime gittiğini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | ينتهي بها الأمر في هذه العقارات التي أريد أعرف عنها مالذي سيحل بها |
| Tamam, hadi Eagleton yönetiminin sahip olduğu mülklerin listesine bir bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، دعونا نلقِ نظرة على هذه الممتلكات التي تنتمي لإدارة إيغلتون |
| mülklerin hasarında bir artış varmış. | Open Subtitles | لقد حصلت زيادة ملحوظة في تدمير الممتلكات |
| Kendisi kanun önünde bu toprakların ve üstündeki mülklerin sahibidir. | Open Subtitles | يمتلك هذه الأرض وكل الممتلكات التى فوقها |
| Garcia, o mülklerin bir kısmını bulmalısın. | Open Subtitles | غارسيا، عليكِ تحديد مواقع بعض من هذه العقارات |
| Tanrı ile yüzleşmek için... bu dünyadan ayrılırken bana ait olan gayrimenkuller ve mülklerin hepsini en genç kardesimin büyük oğluna bırakıyorum. | Open Subtitles | عندما اغادرهذا العالم الانتقالي لوجه الله ، أترك جميع العقارات وغيرها من الممتلكات التي تنتمي لي ... |
| - Hisselerin ve mülklerin. - Antikacı dükkanı da mı? | Open Subtitles | السندات و العقارات متجر الفضول القديم؟ |
| - Hükumet büyük mülklerin büyük sayılarda satıldığının farkında. | Open Subtitles | -الحكومة تدرك أن تلك العقارات على المساحات الشاسعة تباع بأعداد كبيرة. |
| Kardeşimiz Kerim bütün yerel mülklerin listesini aldı. | Open Subtitles | أخونا (كريم) معه قائمة بكل العقارات المحلية |
| mülklerin vekaleti veya yönetimiyle ilgili, değişiklik istemiyorum. | Open Subtitles | لا آمل بأي إصلاحات بالنسبة للوصاية أو إدارة هذه الممتلكات |
| Her nasılsa, rakibimiz hangi mülklerin peşinde olduğumuzu biliyor. | Open Subtitles | فخصومنا يعلمون بطريقةٍ ما ماهي الممتلكات التي نحن نسعى خلفها |
| Mal mülklerin hepsi birbirine karışmış durumda. | Open Subtitles | إن هذه الممتلكات قد اختلطت كثيراً |
| Ama oradaki mülklerin kendini amorti etmesi gerekiyor. | Open Subtitles | ولكن هذه الممتلكات تحتاج لمن يدفع لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 