عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müsaade etmelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك أن تدعني
-
عليك أن تسمحي
| O orospu çocuğunu sıkıştırmama müsaade etmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تدعني أضغط على ابن العاهرة. |
| - Ama bu işi bildiğim gibi yapmama müsaade etmelisin. | Open Subtitles | لكن عليك أن تدعني أفعلها بطريقتي |
| Bebeğe hoş geldin partisi düzenlememe müsaade etmelisin. | Open Subtitles | -صحيح . و الآن عليك أن تسمحي لي بإقامة حفل استقبال للمولود. |
| Babanın seni sevdiği şekilde onu sevmek için kendine müsaade etmelisin. | Open Subtitles | عليك أن تسمحي لنفسك بحبه مثلما أحبك |