"mütevazı olma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولا تكوني متواضعة
• لا تكن متواضعاً
• تتواضع
• تكن متواضعا

Bu kadar mütevazı olma. Hem ailesine bakıp hem de tam zamanlı çalışan bir kadına saygı duyarım.
ولا تكوني متواضعة للغاية , لكني أحترم المرأة التي بإمكانها تربية عائلة

Harika bir gün geçirdik, mütevazı olma, Ben. Haydi.
لقد حظينا بيوم مذهل هنا لا تكن متواضعاً يا "بين"

- Bu kadar mütevazı olma Brian. Şunu gördünüz mü?
لا تكن متواضعاً يا "برايان"

Hadi ama. Bu kadar mütevazı olma.
أرجوك , لا تتواضع بهذه الطريقة

ben bişey yapmadım mütevazı olma aslında bu çözüm gözümüzün önündeymiş ama bunu bize sen gösterdin toplum merkezimizi kurtardın
أنت فقط تتواضع في الحقيقة إذا أنت ما اريتنا الطريق فعندها لربّما... .ا

Bu kadar da mütevazı olma.
لا تكن متواضعا هكذا

Bu kadar mütevazı olma.
لا تتواضع

Hayır, mütevazı olma. Harika fikir!
لا , لا , لا تكن متواضعا !