عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"müzik kutusu'nu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صندوق الموسيقى
| Sana bunu vereceğim ve Müzik Kutusu'nu birlikte alacağız. | Open Subtitles | سأعطيك هذا وسنحصل على صندوق الموسيقى سويةً |
| Ama Müzik Kutusu'nu çalmaya çalışırsanız, sizi yakalarım! | Open Subtitles | ولكن إن حاولت سرقة صندوق الموسيقى فسأقبِض عليك |
| Sanırım Müzik Kutusu'nu çalacak. | Open Subtitles | -أظنُ بأنه سيسرق صندوق الموسيقى |
| Müzik Kutusu'nu istiyorum. | Open Subtitles | -أُريد صندوق الموسيقى |