| Ona yürürken gördüğü her dala basmasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت منه الوقوف عن كل خطوة يمر عليها ؟ |
| DJ'e benim şarkımı durdurmasını ve bu bir boka benzemeyen şeyi çalmasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت من منسقة الأغاني أن توقف أغنيتي و تشغيل هذه الأغنية المريعة ؟ |
| - Onlara bunu çalmalarını mı söyledin? - Hayır. | Open Subtitles | هل طلبت منهم أسماع هذه الأغنية - لا لا .. |
| Dur biraz, bana ilgin ve şansım olmadığını mı söyledin? | Open Subtitles | مهلا هل قلت للتو أنك مهتم بي و أنه لديَّ حظ في مواعدتك ؟ |
| Az önce Nauvoo'yu koçbaşı olarak kullanacağını mı söyledin sen? | Open Subtitles | هل قلت للتو أنك سوف تستخدم نوفو كألة للصدم؟ |
| - Azdığımı mı söyledin ona? | Open Subtitles | هل اخبرتها بأنني اخبرتك انني مثارة جنسياَ ؟ |
| Bir saniye. Bayan Morell'in 20 dakika geç kaldığını mı söyledin sen? | Open Subtitles | تمهلى، هل قلتى أن الآنسة "موريل" تأخرت 20 دقيقة؟ |
| Deandra, Vergi Dairesi'ne burada çalıştığını mı söyledin? | Open Subtitles | دياندرا هل أخبرت خدمة الضرائب أنك تعملين هنا؟ |
| Pizza mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت البيتزا ؟ |
| Gilles'e beni aramasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت من جيليز الأتصال بي؟ |
| Bu ses tonuyla mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت منه ذلك بهذه النبرة؟ |
| Pizza mı söyledin? | Open Subtitles | أووه هل طلبت البيتزا؟ |
| Leo'ya beni kovmasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل طلبت من (ليو) أن يطردني؟ |
| Annenin internetten kendine sevgili aradığını mı söyledin? | Open Subtitles | هل قلت للتو أن أمك على مواعدة الإنترنت؟ |
| Sana bakmamı mı söyledin? | Open Subtitles | هل قلت للتو أنظر إليك؟ |
| Sana bakmamı mı söyledin? | Open Subtitles | هل قلت للتو أنظر إليك؟ |
| - Hayır, harfi harfine öyle dedi. - Ona da mı söyledin? | Open Subtitles | لا، هو قال ذلك حرفيا - هل اخبرتها ايضا ؟ |
| Beni oyuna getirmek için ona ağız kalabalığı yapmasını mı söyledin? | Open Subtitles | هل اخبرتها انها تسلب مني؟ لا . |
| Bir saniye. Bayan Morell'in 20 dakika geç kaldığını mı söyledin sen? | Open Subtitles | تمهلى، هل قلتى أن الآنسة "موريل" تأخرت 20 دقيقة؟ |
| Yazarlara benim fikirlerimi beğenmiş gibi yapmalarını mı söyledin? | Open Subtitles | هل أخبرت الكاتبين أن يتصرفوا وكأنهم أحبوا فكرتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 