| Veerendra, Madhopur'da dev bir miting düzenliyor. | Open Subtitles | لقد رتب (فريندرا ) ليقيم مسيرة حاشدة في (مدهاف بر) |
| - Ben Star News'den Malti Joshi, Madhopur, Kothra meydanından bildirdim. | Open Subtitles | من (كوثرا ) في (مدهاف بر) .. كانت معكم (مالتي جوشي) , ستار نيوز |
| Ve Madhopur halkı... her zaman adil olmuştur! | Open Subtitles | كما أن شعب (مدهاف بر).. لطالما أرسى العدالة |
| Nasıl olup da Madhopur'a karşı buraya liste getiriyorsun? | Open Subtitles | كيف أدرجت إسمك في قائمة (مدهاف بر) ؟ |
| Madhopur'un listesi göz önünde bulundurulmayacak. | Open Subtitles | لست بحاجة لتطالب بكرسي (مدهاف بر) |
| ..kendi adına Madhopur'da bir koltuk istiyorsun? | Open Subtitles | أعلنت نفسك مرشحاً لـ (مدهاف بر)؟ |
| Bugün yine Madhopur'da hak iddia etti. | Open Subtitles | طالب بمقعد (مدهاف بر) اليوم مجدداً |
| ..Madhopur'a başkaldırabildiniz mi? | Open Subtitles | والآن فجأة تريد (مدهاف بر)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 