| Bir gurup silahlı Şii Terörist, bu gün Madrit'te yakalandı. | Open Subtitles | تم القاء القبض على جماعة شيعية مسلحة اليوم فى مدريد |
| Madrit'te yaşayan bir Şii sözcü bu komando gurubunun kendi başlarına hareket ettiğini... | Open Subtitles | فقد قال متحدث شيعيى يعيش فى مدريد إن هذه الجماعة تتصرف على مسئوليتها الشخصية |
| Madrit'ten uzakta tatile gitmemiz ikimiz için de en iyisi. | Open Subtitles | سيكون من الأفضل لو أخذنا إجازة بعيداً عن مدريد |
| Madrit'te terörist olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن مدريد بها إى منظمات شيعية إرهابية |
| Rusya'da değil, Almanya, Paris, Londra, Madrit. | Open Subtitles | لَيسَ في روسيا،و لا ألمانيا باريس، لندن، مدريد |
| Zor biliyorum ama Madrit'den başlarsak onu yakalarız. | Open Subtitles | إنه يقوم بعمل دائرة أعرف أنّه احتمال بعيد لكنّ إذا أمكننا أن نتعقبه من مدريد |
| Madrit'e geri döndük ve Juanito için randevu ayarlamak istedim. | Open Subtitles | نحن في "مدريد" وأريد أن أعقد معك إتفاقاً بشأن "خوان". |
| - Ya Madrit'te, dokuz gün boyunca? | Open Subtitles | -و خلال التسعة ايام فى مدريد ؟ |
| Ama Şii değil. Madrit'li. | Open Subtitles | ولكنه ليس شيعياً أنه من مدريد |
| - Madrit! | Open Subtitles | مدريد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 