عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"maison" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميسون
| "Maison de Sang"a taşınıp dikkat çekmemek mümkün değildir. | Open Subtitles | لا يمكنكم الإقامة في هذا المنزل المدعو" ميسون دي سانج دون أن أقوم بالتحري عنكم |
| Arka koltukta tren çarptığında kırılması amaçlanmış gazla dolu Maison kavanozları vardı. | Open Subtitles | -نعم,وهناك زجاجات (ميسون) المملؤه بالوقود فى المقعد الخلفى بهدف كسرهم عند اصطدام القطار |
| - 5 galonluk Maison kavanozu. | Open Subtitles | -خمس جالونات من حاويات (ميسون) |
| "Maison de Sang" mı demiştin? | Open Subtitles | أقلت "ميسون دي سانج"؟ |