عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"makine odası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غرفة المحركات
-
غرفة الآلة
| makine odası rapor veriyor efendim, Bir numaralı ASW pompası gitti. | Open Subtitles | من غرفة المحركات المضخة رقم واحد توقفت عن العمل |
| Önünde makine odası ve havalandırma sistemi var. | Open Subtitles | غرفة المحركات ونظام التهوية يواجهك |
| Burası makine odası. | Open Subtitles | هذه هي غرفة المحركات |
| makine odası emniyette. Çekirdek odasına ulaşmalısın. | Open Subtitles | غرفة الآلة مُؤمّنة، يجب أن تذهب للنواة. |
| makine odası yatakhane değil. | Open Subtitles | غرفة الآلة ليست مهجعًا |