عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"makineniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك آلة
| Tamam, a, tamam --sizin de mi 10 basamaklı hesap makineniz var, bayım? | TED | حسناً، حسناً -- لديك آلة حاسبة لـ10 خانات أيضاً سيدي؟ |
| Polaroid makineniz var mı? Film var mı? | Open Subtitles | -هل لديك آلة تصوير (بولاريد)؟ |
| Zaman makineniz var. | Open Subtitles | -لايهم، لديك آلة زمن . |