"malestrazza" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ماليسترازا

Binanın mimarı Joseph Malestrazza da kurbanlar arasındaydı.
مهندس المبنى جوزيف ماليسترازا يعد من ضمن الضحايا

Şansıma, Malestrazza yaşamıyor yoksa kıskanırdım.
؟ حسناً لحسن حظي أن ماليسترازا ليس حياً وإلا لشعرت بالغيرة

Burada yaşayan çocuk Malestrazza'nın hâlâ--
أو تعلم، الفتى الذي يعيش هنا يتحدث عن ماليسترازا كأنه لا يزال

Tasarımı ve yapımı Joseph Malestrazza tarafından yapılan bina sekiz katlı ve 120 tane odaya sahip.
التصميم والبناء الأصلي لجوزيف ماليسترازا المبنى يحتوي على 8 طبقات فيهم 120 وحدة سكنية

O raflarda tam olarak 2301 kitap var ve hepsi Bay Malestrazza'ya ait.
هناك بالضبط 2301 كتاب على هذه الرفوف وهي تخص ماليسترازا

Malestrazza'nın evi.
طابق ماليسترازا حيث وجدوا بعض الجثث ومن ضمنهم جثته

Evet ve polisler Malestrazza'nın dairesine girdiğinde köpek onların önündeydi.
نعم وعندما اقتحمت الشرطة طابق ماليسترازا انطلق الكلب ليسبقهم

Malestrazza'nın dairesinde dün gece eğlenebildiniz mi bari?
هل استمتعت الليلة الماضية في شقة ماليسترازا ؟

Hadi gidip Malestrazza'nın dairesine bir göz atalım.
اها حسنا لما لا نذهب ونرى شقة ماليسترازا ؟

Malestrazza bize burada yaşamayı teklif etmişti böylece o da romanını bitirebilecekti.
ماليسترازا عرض علينا هذا المكان لإكمال روايته

Malestrazza hayatı boyunca 27 bina inşa etti ki bunların hepsi hâlâ sapasağlam durumdadır.
طوال عمره ماليسترازا شيد 27 مبنى كلها ما زالت واقفة

Malestrazza hakkında bir şeyler biliyorum, Jimmy.
جيمي ، أنت تعرف أني أعلم ماليسترازا

Malestrazza'nın hiç mobilyası yoktu sadece kitapları vardı.
ماليسترازا لم يملك أي أثاث فقط كتب

Malestrazza, bu binanın sonsuza dek ayakta kalacağına inanıyordu.
ماليسترازا ظن أن هذا المبنى سيبقى للأبد

Malestrazza, Mısır piramitlerinden esinlenmişti.
ماليسترازا كان مهووس بالأهرامات المصرية

- Anlamadım. - Malestrazza.
عذراً ماليسترازا

Malestrazza gerçekten bir dahiymiş.
ماليسترازا كان حتماً عبقري

Malestrazza'nın öldürüldüğünü biliyorum.
أنا أعلم أن ماليسترازا قد قتل

Malestrazza bir nevi çılgın bir dahiydi.
ماليسترازا كان عبقري مجنون

Malestrazza'yı da burada buldular.
وهنا وجدوا ماليسترازا