عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"man loves" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحب رجل
| Phil'in şu andaki durumu tıpkı When a man loves a Woman'a benziyor. | Open Subtitles | أعني، أن موقف (فيل) برمته يشبه فيلم "عندما يحب رجل امرأة" من شاهده؟ |
| When a man loves a Woman'i izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدت من قبل فيلم "عندما يحب رجل امرأة"؟ |
| When a man loves a woman | Open Subtitles | " عندما يحب رجل امرأة " |
| When a man loves a woman | Open Subtitles | " عندما يحب رجل امرأة " |
| When a man loves a woman | Open Subtitles | " عندما يحب رجل امرأة " |
| When a man loves a woman | Open Subtitles | " عندما يحب رجل امرأة " |