| Eğer evi satsaydı Manohar'un eline hiç bir şey geçmeyecekti. | Open Subtitles | إذا كان قد باع المنزل، ثم مانوهار قد تركت مع أي شيء. |
| CD'deki diğer ses Manohar'un olabilir. | Open Subtitles | والصوت الآخر على القرص المضغوط يمكن أن يكون مانوهار كذلك. |
| Manohar aradığın suçlu değil, başka biri. | Open Subtitles | مانوهار ليس الخاطف الخاص بك، بل هو شخص آخر. |
| Mr. Manohar gönderdi. | Open Subtitles | السيد مونهار ارسلني - حسناً,ادخل |
| Gözlüklerim, Manohar. Bastonum. | Open Subtitles | نظاراتي,مونهار. |
| Bayan Pooja, güzel olacaktır eğer siz ve Bay Manohar.. | Open Subtitles | آنسة بوجا، سيكون لطيفا إذا إلتحقتم أنت والسيد مانوهار... |
| Efendim, Manohar da hükümet konağında çalışmış. | Open Subtitles | سيدي، عمل مانوهار أيضا في مكتب حكومي. |
| Ayrıca Manohar'un tutuklandığını basına bildirmek için aceleci. | Open Subtitles | لكنه أيضا على عجلة من أمره لإبلاغ الصحافة عن اعتقال مانوهار. يا... |
| Bak, biz bile onun aynı ev olduğuna inaniyoruz ama Manohar'un hapsedildiği başka bir evdi. | Open Subtitles | انظر، حتى لو كنا نعتقد أنه هو نفس البيت " "لكن مانوهار يلقي القبض على أنه كان محجوزا في مكان آخر. |
| Madem Manohar oraya hapsedildi nasıl fidye araması yapabildi? | Open Subtitles | إذا كان مانوهار مؤمنا .. "ثم، كيف يمكن أن تجعل الدعوة فدية؟ |
| Manohar gerçeği söylemiyorsa? | Open Subtitles | فقط إذا كان مانوهار يتحدث الحقيقة؟ |
| Bunun anlamı Manohar doğruyu söylüyor. | Open Subtitles | وهذا يعني مانوهار كان يقول الحقيقة. |
| Manohar'ın evinde cevapladığın fidye aramalarındaki ses analizlerine bak. | Open Subtitles | نلقي نظرة على تقرير تحليل الصوت " .. من الدعوة فدية التي قدمت إلى منزل مانوهار. |
| Çocuk kaçıranın Manohar olduğu kesin. | Open Subtitles | ومن الواضح تماما، مانوهار هو الخاطف. |
| Yani Manohar'un Angela'yı kaçırdığını biliyordun. | Open Subtitles | لذلك كنت أعرف أن مانوهار اختطف أنجيلا. |
| Aşık olduğum Manohar olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك ذاك الرجل مانوهار) الذي أحببته) |
| Eski Manohar düz çizgi idi, bu yüzden öldü. | Open Subtitles | لقد كان (مانوهار) القديم معتدلاً, لذا فقد مات |
| Manohar, ne kutluyorsunuz? | Open Subtitles | مونهار, بماذا تحتفل؟ |
| Çok üzgünüm, Manohar. | Open Subtitles | لابأس انا اسف جداً, مونهار |
| - Alo, Anne Manohar konuşuyor. | Open Subtitles | - مرحبا,امي انا مونهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 