"mantığı yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس منطقياً
• ليس منطقي
• لا يوجد فائدة

Vücudunuz bu enzimi, laktazı sütten kesildikten sonra, bebeklikten sonra neden üretsin, bunun bir mantığı yok.
لمَ سيقوم جسدم بخلق هذا الأنزيم لتقبّل فقط اللاكتوز بعد الفطام، بعد الطفولة؟ هذا ليس منطقياً.

Bunun hiç mantığı yok.
تلميح البقاء هذا ليس منطقياً

- Bunun bir mantığı yok ki.
-هذا ليس منطقياً

Hiç bir mantığı yok, biliyorsun.
إنه ليس منطقي رغم ذلك، هل تعلم؟

Fakat bu herhangi bir şey değil. Hiçbir mantığı yok.
لكن هذا ليس أي شيء، حتى إنه ليس منطقي.

Geçmişi irdelemenin bir mantığı yok değil mi?
لا يوجد فائدة من ذكر أوجاع الماضي، صحيح؟

Deli gibi döneceklerse ölüleri diriltmenin mantığı yok.
لا يوجد فائدة كبيرة من إعادة الموتى لو عادوا مجانين

Hiçbir mantığı yok Doug.
(لأن هذا ليس منطقياً على الإطلاق، (دوغ

Sorunun bir mantığı yok ki.
إن السؤال ليس منطقي

Biz kaybettik. Bunun hiçbir mantığı yok.
لقد خسرنا لا يوجد فائدة