عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"marangozu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النجار
| Öğleye doğru dönerim. Batignolle'deki marangozu görmeye gidiyorum ben. | Open Subtitles | أنا ذاهب لرؤية النجار |
| Belki de marangozu asmalısınız. | Open Subtitles | ربما عليك أن تشنق النجار |
| Belki de marangozu asmalısınız. | Open Subtitles | ربما عليك أن تشنق النجار |
| Bir de marangozu ara. | Open Subtitles | وارسليها النجار لمكتبي.. |