| -Seni içeri almamamı söyledi. - Mariano, lütfen. | Open Subtitles | ـ لقد أمرنى بأن لا أسمح لك بالدخول ـ ماريانو .. |
| Don Mariano Guernera hayatı boyunca asla fotoğrafının çekilmesine izin vermedi. | Open Subtitles | دون ماريانو غوارنيرو عندما كان حياً لم يسمح بالتصوير |
| Çok yorgun, Mariano. Bırak burada gecelesin. | Open Subtitles | انه منهك يا ماريانو دعه يبقى هذه الليلة |
| Çünkü gereken süreyi Profeör Mariano belirleyecek. | Open Subtitles | الوقت الذى تستغرقه عظمة الفخذ للبروفيسير " ماريانو " للشفاء |
| "Mariano Moreno, Le Gaceta, Buenos Aires, 12 Haziran, 1810." | Open Subtitles | "ماريانو مورينو, اللاغاسيتا بيونس ايرىس, 12 يونيو , 1810" |
| Profesör Mariano genellikle ne yapar? - Sınıf işi | Open Subtitles | ماذا كان الأستاذ " ماريانو" يفعل عادةً ؟ |
| Profesör Mariano. sizi her zaman sorguluyor mu? | Open Subtitles | هل كان الأستاذ " ماريانو " دائماً يقوم باستجوابك من النموذج ؟ |
| Babam, tenor Luis Mariano hayranı ve ateşli bir cumhuriyetçiydi. | Open Subtitles | لقد كان معجب جداً بالمغني الفرنسي (لويس ماريانو)، وجمهوري حقيقي |
| Mariano da bizim yaz dönemindeki stajyerimiz. | Open Subtitles | ماريانو" ، الفتى الجديد الذي يعمل فترة الصيف |
| Bunu duyuyor musun, Mariano? | Open Subtitles | هل سمعت ذلك , ماريانو ؟ |
| Dinle, Mariano... | Open Subtitles | اسمع يا ماريانو , اسمع |
| Bak, Mariano. | Open Subtitles | انظر يا ماريانو |
| "Mariano'yu mafya öldürdü. | Open Subtitles | ماريانو قتلته المافيا |
| Mariano Absun, Hominy, Oklahoma'daki The Connor... | Open Subtitles | هربَ (ماريانو أبسين) من مركَز (كونور) الإصلاحي |
| Sana izin veriyorum, Mariano. Onun telefonu kapatmasını sağla. | Open Subtitles | (أنا أعطيكَ الإذن بذلك، (ماريانو اجعلها تترك الهاتف |
| Mariano, Skyler telefonda kiminle konuşuyor? | Open Subtitles | (ماريانو)، مع من تتحدث (سكايلر) على الهاتف؟ |
| Mariano aşağı adam indirmeni istemiyor. | Open Subtitles | (ماريانو) لا يحبك تأخذ الناس إلى هناك. |
| (Mariano Sigman) Size yakın gelecekte karar vermek zorunda kalacağımız iki ahlaki ikilemi sunacağız. | TED | (ماريانو سيجمان) سوف نعرض عليكم معضلتان أخلاقيتان لشخصيتكم المستقبلية، أشياء قد يتعين علينا اتخاذ قرار بشأنها في المستقبل القريب. |
| Mariano, çocuğum! | Open Subtitles | ماريانو , يا ولدي! |
| - Babam Luis Mariano'ya hayrandı. | Open Subtitles | -لويس مورينو) المحبوب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 