عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"market caddesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شارع السوق
| Market Caddesi'nde iki çocuk. Öylece kala kaldılar. | Open Subtitles | رأيت طفلين في شارع السوق وقد توقفا فحسب |
| Vaktim var diye ben de Market Caddesi'nin oradaki sinemanın arkasına çektim. | Open Subtitles | كان لدي متسع من الوقت لاضيعه لذا , انا ... انا توقفت خلف تلك المسارح في شارع السوق |
| - Market Caddesi. - Bitti! | Open Subtitles | شارع السوق لقد إنتهى |